1. ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل 1883 - 1931م,جبران خلیل جبران ؛ ترجمه ی مهدی سرحدی
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
2. ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیا‌ت عربی,قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۹.
ج
3. ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل
کتابخانه: Vali Asr University Central Library (Kerman)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
،
الف
4033
4. ارواح سركش
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل، 1883- 1931م
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20م
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
5. ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
الف
4
6. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
42
الف
5
7. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
8. اشك و لبخند
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، 1883- 1931م
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=نثر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
9. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
10. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه ي مهدي سرحدي 0
موضوع : شعر عربي -- قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. الاجنحه المتسکره. فارسی,بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ; ترجمه ی مهدی سرحدی
کتابخانه: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م
رده :
PJA
،۴۸۵۶،
/
ب
۴۲
الف
۳،۱۳۸۴
12. بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای عربی - قرن 20م،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,جبران خلیل جبران ; ترجمه ی مهدی سرحدی
موضوع : ،داستانهای عربی - قرن 20م،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : داستانهای عربی - قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ب
27
15. بالهاي شكسته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ترجمه ي مهدي سرحدي
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن 20م
رده :
892
/
735
ج
281
ب
1384
16. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، 1883-1931
کتابخانه: Library of Women Religious School of Imam Jafar Sadeq (Semnan)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر عرفاني=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي
رده :
811/
384
17. پیا‌مبر و باغ پیا‌مبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیا‌ت عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکا‌یی,شعر عرفا‌نی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۸.
ج
18. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
خ
42
19. خدايان زمين و سرگشته -
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
کتابخانه: Public Library of Molla Shafie Arsanjani (Fars)
موضوع : شعر عربي - قرن 20 م ، - ترجمه شده به فارسي داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
715-
ج
281
خ
20. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیا‌ت عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۷.
ج
